Nome: Melanny de Castro Ribeiro

Idade: 21

Tempo de Estudo da Língua: 3 anos

Narrativa coletada por Ana Paula Alves de Oliveira em abril de 2006

Eu comecei a estudar espanhol no terceiro ano do ensino médio e depois eu vim estudar só na faculdade. Mas eu não comecei com a intenção de estudar só espanhol não. Na verdade não tinha outra matéria pra eu fazer no horário, e eu falei “ah, vou estudar espanhol”. Daí eu apaixonei pelo espanhol, continuo fazendo espanhol, to dando aula de espanhol. E tem quase dois anos que eu to dando aula de espanhol numa escola particular.

E eu gosto de, sei lá... colocar o espanhol no meu cotidiano, conviver mais com ele, não só deixar pra fazer as coisas pra fazer as coisas aqui na faculdade. Eu gosto de ver filme, ouvir música, conversar em espanhol com outras pessoas...eu acho que ajuda bastante. Porque estudar só aqui e (...) saiu da faculdade você esqueceu o espanhol, você não vai aprender né? Então acho que essa é minha estratégia.

As aulas eram descontraídas, começavam do zero e tem cursos aqui da faculdade que você já tem que ter noção da língua pra poder fazer, e começava do “basequinho” mesmo, aí foi mais fácil pra mim. O professor também ajudou bastante.

_Por que?

_Eu acho que o método dele, o jeito que ele dava aula prendia bastante a atenção da gente.

_Como?

_Eu acho que a gente tinha que tá atento também, porque a qualquer momento ele podia chamar a gente pra falar alguma coisa,  pra participar...todo mundo participava. Então eu achava isso interessante. Ele não ficava lá só explicando... a gente também participava.