Nome completo: Sebastian
Idade: 24
Escolaridade: cursando História da Arte
Tempo de aprendizagem: 3 anos
País de origem: Alemanha
Narrativa coletada por Rafaela Oliveira

"Sempre tive duas horas por semana, com pouca conversação, porque era uma turma grande, 30 pessoas. Eu tive que aprender bastante gramática. A minha parte em casa sempre foi muito pequena, eu não me dediquei bastante em casa.
- em casa você não fazia exercícios? 
Sim. A gente tinha um caderno de exercícios que eu sempre fiz, mas acho que nunca mais do que três horas por semana, duas horas por semana, no máximo. 
- isso quando você estava lá (Alemanha) ainda?
Quando eu estava lá. Mas eu sempre mandei e-mail... em 2001 eu fui pro Rio Grande do Sul com um grupo de músicos e depois comecei a aprender português, sempre escrevia e-mail, trocava e-mail. E acho que isso foi uma grande parte que me ajudou a pegar um vocabulário, me dedicar um pouco, sempre escutava musica brasileira. 
- a música é uma forma de aprendizagem. Depois que você veio para cá você continuou estudando?
Eu fiz um curso no Cenex, português para estrangeiros. E me dediquei mais. A gente escrevia textos, redação, tivemos que ler um livrinho, depois escrever um texto sobre o livro. 
- e quando você não tava na sala de aula no Cenex, o que você fazia, você costumava prestar atenção ao que as pessoas falavam?
Muito. A convivência. Eu sempre escutava o que as pessoas conversavam, só português.
O meu colega na moradia é norte americano e a gente sempre conversava em português, só português.
-Você procurava ler jornais?
Jornais não. Livros... muito difícil pra mim no início, agora estou lendo mais, jornais também, livros de literatura, mas no inicio eu não conseguia ler e ficava com preguiça de ler porque era muito complicado, o vocabulário.
- e dentro da sala de aula no curso na faculdade, quando você não entende você anota, pergunta pra alguém?
Eu pergunto pra alguém, normalmente pra algum vizinho na sala de aula. Eu não pergunto pra professor porque eu teria que interromper a aula. Quando eu tenho pergunta de conteúdo, que tenha a ver com a matéria eu pergunto, mas não quando tem a ver com vocabulário. "