Idade: 44 anos
Escolaridade: superior completo -
Tempo de aprendizagem de português: 3 meses
País de origem: Peru
Narrativa coletada por Fernanda Sousa Carvalho em 10 de novembro de 2004
- Seu nome?
Meu nome é Edith Alvarado Servan.
- Sua idade?
Quarenta e quatro.
- Qual é a sua nacionalidade?
Peruana. Sou do Peru.
- A sua escolaridade?
Escolaridade? O que estudei?
- Sim. Você é formada, qual é a sua profissão?
Eu sou técnica de laboratório clínico. Laboratorista clínica.
- Há quanto tempo você estuda português?
Fazem três meses.
- E por que você estuda português?
Porque sempre gostei do Brasil e me encanta a forma como falam o idioma.
- E o que você faz para estudar português, para melhorar as suas habilidades?
Bom, eu me comunico muito com as pessoas, então... de ... eu estou fazendo eu estágio, então tenho um contato direto com os pacientes e eles tratam de corrigir-me, para poder falar melhor.
- Mais alguma coisa, gramática, dicionários?
Quase não tenho tempo para estudar gramática.
- Então é praticamente a conversação, só, o contato com as pessoas?