Nome: Eberth Richard
Idade: 25 anos
Escolaridade: ensino médio completo
Tempo de aprendizagem: não informado

Narrativa coletada por Rafaela Oliveira

Comecei a estudar aos 14 anos. Além do ensino médio eu gosto muito de música, lia as letras das músicas, tentava traduzir, e meio por aí comecei a aprender alguma coisa. Na escola,além do ensino que é o básico do básico, eu estudei no cenex, fiz um semestre que era básico, me matriculei em um curso de um ano só que eu fiz quatro meses só, não me adaptei ao sistema. Sempre estudei sozinho. Além das músicas eu trabalhava com computação então eu sabia muito termo técnico. Como eu trabalhava em uma multinacional às vezes tentava arriscar contato com estrangeiros. Atualmente estou meio parado, tem Internet, os livros, porque eu estudo teatro, então tem alguma coisa. Gosto de tentar memorizar a partir de música, e eu sou fascinado com expressões, gosto muito de saber o que significam as expressões. O que era muito frustrante no começo era tentar traduzir ao pé da letra e as vezes não tinha nada a ver. As expressões acabaram sendo um meio que eu procurava entender, quando eu ouço uma palavra eu quero saber se tem uma expressão por trás dela.