Narrativas de aprendizagem de língua inglesa narradas em português

 

Nome: C INTIA BENTES RODRIGUES DA COSTA
Idade: 29
Escolaridade: PÓS-GRADUAÇÃO (MESTRADO)
Tempo de aprendizagem: 12 anos

Comecei a estudar inglês porque meu pai achava que era importante. Eu adorava estudar, parecia que eu estava brincando, me sentia a própria estrangeira. Lembro que meu pai tinha uns LPs de alguns cursos de inglês com seus respectivos livros, ouvia e acompanhava os diálogos com o maior interesse. Eu sempre fazia os exercícios pedidos pela professora. Eu não sabia como fazer para estudar mais em casa. Mudei de curso umas quatro vezes, sempre tendo que voltar para um nível inferior ao que eu tinha feito no curso anterior. Na minha adolescência comecei a me interessar por músicas em inglês, trocava letras de músicas com meus amigos e arranjava uma fita cassete para ficar cantando até decorar a letra. Nunca me interessei na tradução das letras, eu queria só cantar para melhorar minha pronúncia. As aulas no último curso que freqüentei eram bem chatas, eu não agüentava ficar quase duas horas sentada ouvindo os professores falando. Eu sempre tinha o número máximo de faltas permitidas pela instituição. Para as provas, eu só escrevia as estruturas gramaticais requisitadas várias vezes, até eu memorizar todas.