Narrativa coletada por Deise Prina

Como professora de língua inglesa, o começo foi muito difícil, pois eu era muito bloqueada na sala de aula. Fui lecionar no último ano da faculdade e percebi que eu tinha que buscar aprender mais, mas como eu lecionava para quinta série, eu tinha conhecimento suficiente para ensiná-los. No outro ano (2000), comecei a lecionar para segundo grau. A partir daí tive que buscar desesperadamente uma forma de entender a língua. Afinal eu era professora de inglês e tinha de desempenhar o meu papel. Eu consegui uns contatos na Internet e fui escrevendo e respondendo emails. Encontrei um professor universitário da Argélia que me ajudou muito com a língua. Quando eu passei a entender a língua eu lembrei então, de muitas coisas ensinadas na faculdade, e até então não assimiladas por mim.

Hoje com toda certeza sou mais desprendida. Continuo com dificuldade, afinal, não se aprende inglês de um dia para o outro, mas continuo buscando, pesquisando e preparando aulas (é uma das formas bem eficazes de aprender).